注释
学阮公体：模仿阮籍《咏怀诗》风格而作。阮公指三国魏诗人阮籍
负志气：怀有远大志向
信道不从时：坚守道义而不随波逐流
绳自直：比喻正直的品格如墨线般笔直
室可欺：指在暗室中做亏心事，语出《礼记》
三折乃良医：多次折断手臂就能成为良医，比喻经验教训使人成熟
老骥：年老的好马，典出曹操《龟虽寿》
鸷禽：凶猛的鸟类
灭没：消失不见
振迅：振作奋起
衰节：衰败的季节，指秋冬
使气：坚持气节
侯门有仁义：讽刺权贵门第标榜仁义实则虚伪
腰如磬：弯腰如磬，形容卑躬屈膝
甑生尘：饭甑积满灰尘，形容生活贫困但保持气节
译文
少年时怀有远大志向，坚守道义不随波逐流。只以为品格应当正直如绳，哪知道暗室之中也会有人行欺瞒之事。百战百胜也难以预料所有敌人，多次折断手臂才能成为良医。人生不经历失意挫折，怎能懂得珍惜知己。
北风为年老的骏马而悲鸣，秋霜激励着凶猛的禽鸟。出门远行路途漫长，平野之上层层阴云笼罩。消失在遥远的边塞，又振作精神掠过繁华的树林。若不是感受到季节的衰败，怎能激发起雄壮的心志。
古代的贤人大多坚持气节，忧心国事而不谋私利。眼观千年历史兴衰，心神与上古贤人相交。权贵之门标榜仁义，贤士内心充满忧苦。绝不学那弯腰屈膝的谄媚之徒，宁可让饭甑积满灰尘也要保持气节。
赏析
这首诗是刘禹锡模仿阮籍《咏怀诗》风格而作的组诗，充分展现了他刚直不阿的人格和忧国忧民的情怀。全诗以'少年负志气'开篇，通过'绳自直'与'室可欺'的对比，揭示了理想与现实的矛盾。'三折乃良医'的比喻深刻说明了挫折对人生成长的重要性。第二首以'老骥''鸷禽'自喻，在'朔风''秋霜'的萧瑟环境中反而激发出'壮心'，体现了诗人逆境中奋起的精神。第三首直抒胸臆，'忧国不谋身'表明其政治立场，'不学腰如磬'更是对趋炎附势者的强烈批判。艺术上，诗歌语言凝练劲健，用典自然贴切，情感沉郁顿挫，既有阮籍的含蓄深沉，又具刘禹锡特有的刚健豪迈。
创作背景
此诗作于刘禹锡贬谪朗州期间。永贞革新失败后，刘禹锡因参与王叔文集团的政治改革被贬为朗州司马。在漫长的贬谪生涯中，他深感仕途险恶、小人当道，但始终坚持政治理想和人格操守。阮籍的《咏怀诗》以隐晦笔法抒写忧愤，正与刘禹锡此时的心境相合，故仿其体而作此诗，既是对黑暗现实的有力批判，也是自我人格的庄严宣告。