译文
怎能料到藏环之兆如此早现，刚刚懂得拜璧之年便离人间。王子如鹤冲天而去，圣君面对落日空自哀怜。灵车转过宫墙缓缓而出，悲笳声中马儿驻足不前。虽然特许在驰道通行，京兆却要另开墓道送行。
兰殿中新恩犹在，椒宫里夜晚更显幽深。白云随着凤管飘散，明月空照龙楼寂寥。人们向着青山痛哭，苍天面对渭水发愁。往昔鸡鸣时分常来问安，如今只恨玉京将你长留。
仪仗队在寒霜中出发，旌旗夹道陈列森严。金节护卫着威严的仪容，玉符册命焕然一新。保姆悲泣着香褓，君家簇拥着画轮华车。射熊的英姿今只能梦中得见，称象的智慧再问何人能有。
如苍舒般得享帝宠，似子晋般怀有仙才。五岁便显过人智慧，三天便遣仙鹤来催。心伤阳禄馆中事，眼断望思台上情。若说长安近在咫尺，为何再也不见归来。
西望昆明池水辽阔，东瞻下杜平原苍茫。山峦朝向豫章馆，树木环绕凤凰城。五校兵马旗色相连，千门叠鼓声震云霄。金环若真有灵验，还请向画堂再生还。
赏析
这组挽歌是王维为早夭的恭懿太子所作，充分展现了唐代宫廷挽歌的艺术特色。诗歌运用大量历史典故和神话传说，将太子比作曹冲、王子乔等历史人物，突出其聪慧不凡。在艺术手法上，通过宫廷仪仗、自然景物与哀思情感的对比烘托，营造出深沉的悲怆氛围。五首诗结构严谨，从太子夭折、出殡仪仗、追忆才德到寄托哀思，层层递进。语言典雅凝重，对仗工整，用典贴切，既符合宫廷诗的规范，又饱含真挚情感，体现了王维作为宫廷诗人的高超艺术造诣。
创作背景
恭懿太子李佋（一作李佖）是唐肃宗李亨的幼子，唐代宗李豫的弟弟，生于天宝年间，聪慧过人但早夭。王维在肃宗朝任太子中允等职，奉命创作这组挽歌。当时安史之乱刚平，皇室多难，太子早夭更添哀伤。这组诗反映了唐代宫廷对皇子丧葬的隆重礼仪，也寄托了王朝对继承人的殷切期望破灭的悲痛。