注释
香刹：佛寺的别称，因寺院常烧香而得名
松青古殿扉：古老的殿门掩映在青松之中
方丈室：寺院住持的居室
比丘：佛教指出家修行的男僧
青莲：佛教中常以青莲比喻佛法的清净微妙
天花：佛教典故，指说法时天上降下的花朵
译文
在香火缭绕的佛寺中流连忘返直到夜深，青翠的松树掩映着古殿的门扉。
方丈室内灯火通明，僧人的袈裟上系着佛珠。
白日照耀下心境格外宁静，青莲的比喻彰显佛法的精微妙义。
如同天女散花般落英缤纷，处处可见鸟儿衔着花瓣飞翔。
赏析
本诗以细腻的笔触描绘夜宿龙兴寺的所见所感，通过'香刹''古殿''青松'等意象营造出佛寺的清幽氛围。中间两联工整对仗，'灯明'与'珠系'、'传心静'与'喻法微'相映成趣，既写实景又寓禅意。尾联化用'天女散花'的佛典，以'天花落不尽'的动感画面收束全诗，暗喻佛法无边、生机盎然。全诗语言清丽，意境空灵，体现了盛唐山水田园诗派与佛理禅趣的完美结合。
创作背景
綦毋潜是盛唐著名诗人，开元进士，官至著作郎。其诗风清丽典雅，多描写隐逸生活和寺院景色。此诗当作于诗人游历江南期间，龙兴寺为唐代著名寺院。诗中反映了唐代文人与佛教的密切关系，以及盛唐时期佛寺文化的繁荣景象。