注释
江濆：江岸，水边
长淮：指淮河，流经安徽、江苏等地
建业：南京古称，三国时孙权改秣陵为建业
卧龙：比喻潜藏的杰出人才，亦指地势如龙蜿蜒
跋浪：踏浪而行，形容气势磅礴
鼓枻：划动船桨
击剑悲歌：击剑和歌，抒发悲壮情怀
译文
湖面与大海在黎明时分茫茫一片难以分辨，风烟漠漠使江岸显得昏暗朦胧。连夜的大雪压满了淮河水域，半壁山峦间升腾着南京城的云雾。春天的气息中潜龙即将踏浪而出，寒冷天空里失群孤雁难以成行。趁着潮水划动船桨离开江口，那击剑悲歌的声音令人不忍听闻。
赏析
此诗以金陵晓发为背景，描绘了一幅苍茫壮阔的江景图。前两联通过'茫茫'、'漠漠'等叠词，营造出朦胧深远的意境，'雪压长淮'、'山腾建业'对仗工整，气势恢宏。后两联转入抒情，'卧龙跋浪'既写景又喻人，'断雁不成群'暗含孤寂之感。尾联'击剑悲歌'将诗人的豪情与悲怆推向高潮，展现了清代文人既豪放又深沉的情感世界。全诗融情于景，意境深远，体现了姚鼐'义理、考据、辞章'并重的文学主张。
创作背景
此诗为清代桐城派大家姚鼐所作。姚鼐（1731-1815）字姬传，室名惜抱轩，世称惜抱先生。乾隆二十八年进士，曾任刑部郎中、四库全书纂修官等职。此诗应作于作者离开南京之时，通过对金陵清晨景色的描绘，抒发了离别时的复杂情感。南京作为六朝古都，历来是文人墨客咏怀之地，姚鼐此诗既继承了传统的金陵怀古主题，又融入了清代文人特有的理性思考与情感表达。