《赠别上元主簿张著》唐 · 韩翃

上元：今江苏南京

主簿：州县佐官，掌管文书

平津侯：汉武帝时丞相公孙弘的封号，此处借指权贵

剑笏：佩剑和手板，官员仪仗

秣陵：南京古称

绶带：系印信的丝带

长乐：汉代宫名，借指长安

万井：形容人口稠密

三生渚：佛教语，指前生、今生、来生

五愿祠：祈求愿望实现的祠庙

领军堂：将领习射的场所

光宅寺：南朝名寺，在今南京

张侯：对张著的尊称

当年上书得见平津侯，剑笏斜持如秣陵尉。清晨垂绶带迎接远客，傍晚锁印囊匆匆上任。长乐宫花开万家安居时，同僚闲适各有归期。回船对饮于三生渚畔，系马焚香在五愿祠前。日日澄江映衬青山翠色，绿草鲜花遍布经过之地。行人围观领军堂习射，游女题诗于光宅寺壁。偏爱你的风流才调，此番别离相逢需待何年。惆怅如浮云遮蔽远道，张侯楼上一轮明月皎洁。

本诗是韩翃赠别友人的七言古诗，展现了盛唐送别诗的典型风格。诗人通过细腻的时空转换，从历史典故到现实场景，从官场仪制到民间风情，构建出丰富的意境层次。'朝垂绶带'与'暮锁印囊'的工整对仗，凸显官场生活的忙碌；'长乐花深'与'同官无事'的对比，暗含对闲适生活的向往。尾联'惆怅浮云迷远道，张侯楼上月娟娟'，以景结情，将离愁别绪融入明月意象，余韵悠长。全诗律动流畅，用典自然，体现了韩翃'工整清丽'的诗风。

此诗作于唐代宗时期，韩翃在长安为官时赠别友人张著所作。张著时任上元县主簿，即将赴任。韩翃作为'大历十才子'之一，与当时文人交往密切，诗中反映了盛唐向中唐过渡时期文人的交往状况和仕宦心态。此时安史之乱刚平，唐朝由盛转衰，文人诗中常带有淡淡的忧患意识。