注释
夏侯校书：指夏侯审，唐代诗人，曾任校书郎之职
上都：指唐代都城长安
后辈：指年轻一代文人
高流：高雅之士，名流
贺监：指贺知章，曾任秘书监，以诗文闻名
黄卷：指书籍，古代书籍多用黄纸书写
张生：可能指张籍或泛指博学之士
重裘：厚实的皮衣
诣阙：前往朝廷，指入朝为官
谏书：向皇帝进谏的奏章
译文
后辈文人传颂着你的佳句，高雅之士都喜爱你的美名。青春年华时你追随贺监学习，在黄卷中向张生请教学问。暮雪纷飞时你身着厚裘醉饮，寒山之中你独自骑马前行。这次你将前往京城朝廷，不知几日就能写成谏书呈献君王。
赏析
这首诗是李嘉祐送别友人夏侯审归京的赠别之作。全诗以简洁凝练的语言，生动刻画了夏侯审作为文人才子的形象。前两联通过'后辈传佳句'、'高流爱美名'的侧面烘托，以及'青春事贺监'、'黄卷问张生'的典故运用，展现了夏侯审的文学才华和求学经历。后两联'暮雪重裘醉，寒山匹马行'描绘了离别时的场景，意境苍凉而富有画面感。尾联'此回将诣阙，几日谏书成'既表达了对其仕途的祝愿，又暗含期许之意。整首诗语言精炼，对仗工整，情感真挚而不失含蓄，体现了唐代送别诗的艺术特色。
创作背景
此诗创作于唐代中期，作者李嘉祐与夏侯审同为当时文人。夏侯审曾任校书郎，此次归京（上都）可能是赴任或升迁。唐代校书郎为文官职，负责典籍校勘，多由文学之士担任。李嘉祐通过此诗既表达了对友人才学的赞赏，也对其仕途发展寄予厚望，反映了唐代文人之间的交往和仕途情怀。