注释
日没酉：指日落酉时（下午5-7点），象征时光流逝
光景：光明景象，指人生时光
无常：佛教术语，指世间万物生灭变化、不得久住之理
佛字离心口：指心中口中都不念佛法，比喻背离佛教修行
译文
太阳西沉到酉时，应当明白美好时光怎能长久。眼看无常生死即将到来，切莫让佛号远离心口。
赏析
这首佛教劝修诗以日落酉时为喻，表达人生无常、及时修行的主题。前两句通过日没意象引发对生命短暂的思考，后两句直接点明修行紧迫性。语言质朴直白，运用佛教术语'无常'强化说理，'莫教佛字离心口'的劝诫生动形象，体现民间佛教诗歌的实用性和感染力。
创作背景
《修西方十二时》是敦煌文献中发现的唐代佛教劝修诗歌，以十二时辰为序劝人念佛修行。此诗反映唐代净土宗念佛法门在民间的普及，体现普通民众的佛教信仰和生死观。出自敦煌遗书P.2963号写卷。