注释
隋堤：隋炀帝开凿大运河时修筑的堤岸，两岸植柳，故称隋堤
胜游：指隋炀帝为游乐而开凿运河的奢侈行为
兔苑：即梁园，汉代梁孝王所建园林，此处借指隋朝繁华宫苑
龙舟：隋炀帝南巡时所乘豪华船只，象征其奢靡生活
东波：指大运河水向东流去，暗喻时光流逝
译文
为游乐而开凿运河种植柳树，堤岸前常令过往行人感慨生愁。
柳荫掩埋了荒野景色引发万般思绪，翠绿柳枝束缚着秋寒声响传遍千里。
西沉的太阳至今仍为隋朝宫苑悲伤，东流河水终究带不回当年的龙舟。
远山应该见证过当年的繁华盛事，如今只是默默青翠地对着河水长流。
赏析
本诗以隋堤为切入点，通过今昔对比手法展现历史兴衰。首联直指隋炀帝开河种柳的奢靡，'路人愁'奠定全诗感伤基调。颔联'阴埋野色''翠束寒声'运用通感手法，将视觉与听觉交融，柳条成历史见证。颈联用'兔苑''龙舟'典故，以西日东波的永恒反衬人事无常。尾联以远山'不语青青'的拟人化描写，形成'青山依旧在，几度夕阳红'的意境，体现作者对历史沧桑的深刻感悟。全诗对仗工整，意象丰富，在婉约中见沉郁，在写景中寓史论。
创作背景
此诗为晚唐诗人秦韬玉所作。隋炀帝大兴土木开凿大运河，沿河筑堤植柳，劳民伤财最终导致隋朝灭亡。晚唐时期国势衰微，诗人借隋朝旧事抒发对当代政治的忧患，通过隋堤这一历史遗迹引发对兴亡教训的思考。作品体现了晚唐咏史诗借古讽今的创作特点。