注释
云重寒空：形容天空阴云密布，寒意袭人
玉尘：比喻雪花洁白如玉屑
糁（sǎn）：米粒，此处形容雪花细密如米粒
旋旋销：形容雪花随风飘舞、迅速消融的样子
惹砌：飘落堆积在台阶上
香粉妒：暗指雪花洁白胜过香粉
萦丛：萦绕在花丛间
弦管：指音乐声
译文
阴云低垂的寒空让人感到寂寥，如玉屑般的雪花洒满春日的早晨。
雪花片片落地便轻轻陷下，柔弱得禁不住春风转眼消融。
任凭它飘落台阶让香粉嫉妒，萦绕花丛自学梅花般娇媚。
谁家醉客卷起珠帘观赏春雪，深堂里弦管声起暖意易调。
赏析
这首诗以细腻笔触描绘春雪的特有韵味。首联营造寂寥氛围，用'玉尘如糁'的比喻既写雪之洁白又显春雪细密。颔联'轻轻陷''旋旋销'生动表现春雪脆弱易融的特性，动词运用精妙。颈联拟人手法巧妙，'香粉妒''小梅娇'既写雪之洁白娇美，又暗含春意。尾联转入人间乐景，雪中暖堂的弦管声与室外春雪形成冷暖对比，富生活情趣。全诗语言清丽，意境空灵，将春雪的短暂之美刻画得淋漓尽致。
创作背景
此诗为晚唐诗人秦韬玉所作。秦韬玉生卒年不详，字中明，京兆（今陕西西安）人。唐僖宗中和二年（882年）进士，曾官工部侍郎。这首诗创作于晚唐时期，当时社会动荡，诗人通过描写春雪表达对美好事物易逝的感慨，也暗含对时代变迁的微妙感受。