注释
花未发：花朵尚未开放
增所思：增加思念之情
及见花开：等到看见花开的时候
转益悲：反而更加悲伤
尚有期：还有期待的时间
独我情怀：唯独我的心情和思念
未见时：没有见到实现的时候
译文
花朵尚未绽放时，增添了我的思念之情，等到看见花开反而更加悲伤。花开之前还有期待的时候，唯独我的情怀却不知何时才能实现。
赏析
这首诗以花开花落为喻，表达了深沉的思念和无奈之情。前两句通过'花未发'与'见花开'的对比，展现了期待与现实的反差，'转益悲'三字深刻揭示了希望破灭后的失落。后两句进一步深化主题，以花有花期反衬人情无期，突出了主人公孤独等待的悲凉心境。全诗语言简练，意境深远，运用对比手法强化情感张力，具有强烈的艺术感染力。
创作背景
这是一首传世的民间诗歌，具体创作年代和作者已不可考。从诗歌内容和风格判断，应属唐代或更早时期的民间作品，反映了古代人们对时光流逝、情感无着的普遍感慨。这类以物喻情、借景抒怀的诗歌在民间广为流传，体现了中国古代民歌的艺术特色。