《过高旺》近现代 · 俞律

在线阅读《过高旺》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


近现代 俞律

古道凄迷草乱侵,郊原驻足独沉吟。

林间鸟语深难解,陌上花开老厌寻。

倦客偏逢多事日,看山空有少年心。

春来风雨大伤稼,细问明朝晴与阴。

七言律诗人生感慨写景凄美古道

注释

高旺:古地名,具体位置不详,应为诗人途经之地

凄迷:形容景物凄凉而模糊

沉吟:低声吟咏,沉思默想

陌上:田间小路

倦客:疲倦的旅人

伤稼:损害庄稼

晴与阴:晴天或阴天,指天气变化

译文

古老的道路凄凉迷茫,杂草肆意蔓延侵占了路径, 我在郊外原野停下脚步独自沉思低吟。 树林间的鸟语深奥难以理解, 田间小路上的花开得繁盛,但年老的我已厌倦探寻。 疲倦的旅人偏偏遇上多事之秋, 望着青山空怀着一颗少年的心。 春天来临风雨频繁严重损害了庄稼, 仔细询问明天是晴天还是阴天。

赏析

这首诗通过描绘古道荒凉、郊原沉吟的景象,抒发了诗人旅途中的孤寂与感慨。前两联以凄迷古道、乱草丛生、难解鸟语、厌寻花开的意象,营造出荒凉落寞的氛围,暗示诗人内心的迷茫与倦怠。后两联直抒胸臆,表达了对多事之秋的无奈和对少年心气的怀念,尾联关切农事,询问天气,体现了诗人对民生疾苦的关怀。全诗语言凝练,意境深远,情感真挚,将个人感伤与对社会的关切融为一体,展现了古代文人深沉的忧患意识。

创作背景

此诗创作背景不详,从内容推断应为明代或清代文人旅途所作。诗人途经高旺之地,见古道荒凉,春景虽好却因心绪不佳而无心欣赏,又逢风雨伤稼,心中忧虑民生。反映了古代文人在游历过程中对自然景观的感悟和对社会现实的关注。