注释
洞庭先生：指修道者，可能隐居洞庭湖一带的高人
归路长：归去的路途遥远，暗指修道之路漫长
海云望极：极目远望海天相接处的云彩
春茫茫：春日雾气弥漫，视野模糊的景象
蓬岛：蓬莱仙岛，传说中的海上仙境
瑶台：神话中仙人居住的玉台楼阁
灵草：仙草，传说中仙人服食的灵芝仙草
译文
洞庭湖畔的修道者归途漫长，极目远望海天云雾春日一片苍茫。
分别以来你多次前往蓬莱仙岛，独自在瑶台旁采摘仙草灵药。
赏析
这首诗以飘逸的笔触描绘了一位超然物外的修道者形象。前两句通过'归路长''春茫茫'的意象，营造出缥缈空灵的意境，暗示修道之路的艰辛与神秘。后两句运用'蓬岛''瑶台''灵草'等仙道意象，生动展现了修道者逍遥自在的仙境生活。全诗语言清丽，意境深远，充分体现了唐代诗歌中仙道题材的浪漫色彩，展现了作者对隐逸生活的向往之情。
创作背景
赵嘏是晚唐著名诗人，字承佑，楚州山阳（今江苏淮安）人。这首诗创作于晚唐时期，当时社会动荡，许多文人向往隐逸生活。赵嘏本人仕途不顺，对道教隐逸思想颇有共鸣。诗中'寄道者'即寄给修道之人的诗作，反映了唐代文人与道士交往的风气，以及当时盛行的仙道文化。