注释
勾漏先生：指晋代道士葛洪，曾任勾漏令，此处借指曹处士
八石：道家炼丹的八种矿石原料
中山：指中山酒，传说饮之可醉千日
南苑：帝王游猎之所，此处指仙境
霓旌：仙人的旗帜，以云霓为旌
鸱夷子：指范蠡，助越灭吴后泛舟江湖，自号鸱夷子皮
译文
曹处士如冰玉般高洁风范，曾向群仙请教炼丹的奥秘。
如同饮了中山美酒一醉千日，在仙境中往来已有三百年。
石棋盘不收任由落花铺满山洞，仙人的旌旗将别离时波涛翻天。
何必再去效仿那范蠡隐退，头白时乘一叶小舟浪迹江湖。
赏析
这首诗以瑰丽的想象赞美曹处士的隐逸生活。首联以葛洪作比，突出其高洁品格和求仙问道的经历；颔联用'一千日''三百年'的夸张手法，表现其超脱尘世的时间观念；颈联'棋局不收花满洞'描绘出仙居的幽静雅致，'霓旌欲别浪翻天'则暗含离别之意；尾联反用范蠡典故，表达对曹处士更高境界的赞赏。全诗想象奇特，用典精当，在婉转含蓄中见深情。
创作背景
此诗为唐代诗人赵嘏赠予隐士曹某的作品。赵嘏为晚唐诗人，诗风清丽俊逸，擅长七律。唐代隐逸文化盛行，文人雅士常以诗词赠答隐士，表达对隐逸生活的向往。此诗通过仙道意象，塑造了一位超尘脱俗的隐士形象。