注释
安陆：今湖北安陆市，唐代属安州
华筵：豪华的宴席
祗：只，仅仅
征车：远行的车马
红尘：指繁华的尘世
云雨：暗用宋玉《高唐赋》巫山云雨典故，喻指世事变迁
郧城：指安陆，春秋时为郧国故地
首重回：频频回首，依依不舍
译文
西楼上豪华的宴席日日开设，眼前的人事变迁只让人感到悲哀。
远行的车马自行驶入繁华尘世，悠长的河水穿过绿树蜿蜒而来。
世事如云雨变幻更换着歌舞伴侣，山川阻隔饮不尽离别的酒杯。
无法一并抒写春风中的愁恨，想要走下郧城却频频回首难离。
赏析
这首诗以登楼远眺为切入点，抒发了诗人对世事变迁、人生离别的深沉感慨。首联以'华筵日日开'与'人事祗堪哀'形成强烈对比，暗示表面繁华下的沧桑之感。颔联'征车''远水'一近一远，一动一静，构成时空交错的意境。颈联化用巫山云雨典故，暗喻人世无常。尾联'春风恨'与'首重回'将个人情感与地理空间巧妙结合，余韵悠长。全诗对仗工整，情感沉郁，展现了晚唐诗歌的婉约风格。
创作背景
赵嘏为晚唐著名诗人，工诗善赋，此诗作于诗人游历安陆（今湖北安陆）时期。安陆在唐代为重要州郡，诗人登楼远眺，触景生情，借眼前景物抒发了对人生离合、世事变迁的感慨。诗中'郧城'即指安陆，春秋时为郧国故地，增添了历史厚重感。