注释
何书记先辈：指何姓的书记官，先辈是对前辈的尊称
延福新居：何书记在延福坊的新居
小榼：古代盛酒或茶的器具
半斑容鬓：鬓发已有些花白
紫阁：唐代中书省的别称，泛指官署
堆檐：形容官署建筑密集
译文
松树下瑶琴闲放未曾收，一盏孤灯高悬为石丛留。
诗情仿佛来到山居夜晚，树色轻轻含着御水秋。
提着酒壶相伴度终日，鬓发半白空自生愁。
因你拍掌笑问世俗事，紫阁官衙堆叠不抬头。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘了夜宿友人新居的情景。首联'松下有琴闲未收'营造出闲适意境，'一灯高为石丛留'以灯光点缀夜色，富有画面感。颔联'诗情似到山家夜'将诗情与夜景交融，'树色轻含御水秋'用'轻含'二字巧妙写出秋意渐浓。颈联由景入情，'小榼提携'的闲适与'半斑容鬓'的感慨形成对比。尾联'紫阁堆檐不举头'含蓄表达了对官场生活的疏离，展现了诗人淡泊名利、向往山林的高洁情怀。
创作背景
此诗作于唐代，是赵嘏夜宿友人何书记在延福坊的新居后所作。赵嘏生活在晚唐时期，虽颇有诗名却仕途坎坷，诗中流露出的隐逸思想与对官场的疏离感，反映了晚唐文人普遍的心境。延福坊是长安城内的重要里坊，多住官员文人。