注释
秦中：指关中地区，今陕西中部
处士：有才德而隐居不仕的人
仙才：超凡脱俗的才华
蕊宫：道教传说中的仙宫，指蕊珠宫
鹤翅：仙鹤的翅膀，象征仙家坐骑
吹箫：用萧史弄玉吹箫引凤的典故
羽卫：仪仗队，此处指仙人的仪仗
琼液：仙酒，美酒
白玉杯：珍贵的酒杯，象征仙家器物
译文
万千江河东流去永不回还，
唯有先生您怀抱着超凡仙才。
曾在蕊珠宫海边踏浪分别，
如今又见您如仙鹤驾云归来。
何处传来箫声伴着森严仪仗，
谁家楼台还挂着残月清辉。
春风正好时分共饮琼浆玉液，
恳请取出当年的白玉酒杯来。
赏析
这首诗以浪漫的笔触描绘与隐士王处士的相逢。首联以'万水东流'的永恒意象反衬处士的仙风道骨，形成强烈对比。颔联运用道教仙境意象，'蕊宫''鹤翅'营造出飘渺仙气，展现处士的超凡脱俗。颈联通过'吹箫''残月'的意境，在现实与仙境间架起桥梁。尾联'春风分琼液'的邀约，既显友情深厚，又暗含对隐逸生活的向往。全诗想象瑰丽，对仗工整，将隐士形象与仙家气象完美融合，体现了晚唐诗歌追求唯美意境的艺术特色。
创作背景
此诗作于晚唐时期，作者赵嘏在关中地区与隐士王处士重逢时所作。晚唐社会动荡，许多文人选择隐居避世，追求精神超脱。赵嘏作为晚唐著名诗人，其诗风清丽流畅，擅长七律。这首诗反映了他对隐逸生活的向往和对友人超凡脱俗气质的赞美，体现了晚唐文人面对乱世的精神追求。