注释
浙东：唐代行政区划，治所在越州（今浙江绍兴）
李副使员外：姓李的副使，员外为员外郎的简称，唐代中央各部司的副长官
戎机：军机，军事机要
上台：指宰相或高级军事长官
霜台：御史台的别称，因御史职司弹劾，威严如霜
朱衣：唐代四品、五品官员的绯色官服
分务：分掌职务，指担任具体官职
烟霄：云霄，喻指高位
译文
您精通用兵谋略辅佐朝廷重臣，年少时在御史台经历清苦磨砺。
马鸣深竹林间显贵者悠闲适意，红花映衬绯袍更显才华出众。
早年入仕因职责重大而公务繁忙，晚年吟诗多是在观赏山景归来。
名声渐高却少了志同道合的伙伴，多少次独自往来于云霄高处。
赏析
这首诗是罗隐赠予李副使的七言律诗，通过对比手法展现李副使的人生轨迹。前两联写其早年军旅生涯和仕途起步，'妙尽戎机'显其军事才能，'少年清苦'见其磨砺过程。颈联'马嘶深竹'、'花拂朱衣'用意象烘托其身份地位。后两联转入现实感慨，'名高渐少翻飞伴'道出高位孤独的人生体悟。全诗对仗工整，情感真挚，在赞美中暗含对仕途沉浮的深刻思考。
创作背景
此诗作于晚唐时期，罗隐在浙东地区与李副使交往时所作。罗隐一生仕途坎坷，十次科举不第，对官场生态有深刻认识。诗中既表达对李副使才能的赞赏，也透露出对仕途孤独的共鸣，反映了晚唐士人对功名与隐逸的矛盾心态。