注释
楚国寺：唐代长安著名佛寺，位于长安城晋昌坊
庄叟：指庄子，战国时期道家代表人物
贾生：指贾谊，西汉著名政论家、文学家
挥涕：挥洒泪水，指贾谊上疏陈政事时的悲愤情怀
流年：流逝的岁月时光
译文
往事飘然远去不再回返，只留下青翠山色掩映楼台。
池塘边春风送暖大雁南飞，松桂环绕的古寺我独自重来。
庄子著书立说真是通达之人，贾谊挥泪忧国确实意味深长。
老僧的心境原本比水还要宁静，却仍被流逝的岁月日日催逼。
赏析
这首诗以重游楚国寺为切入点，展现了杜牧晚年的深沉感慨。首联以'往事飘然'开篇，奠定全诗空灵悠远的基调。颔联通过'池塘风暖'与'松桂寺高'的景物描写，营造出静谧而略带寂寥的意境。颈联巧妙运用庄子和贾谊的典故，形成'达者'与'忧者'的鲜明对比，体现诗人对人生境界的深刻思考。尾联以老僧的'闲于水'反衬'流年催'，在看似超脱中暗含时光无情的悲慨。全诗语言凝练，意境深远，将历史沉思、人生感悟与景物描写完美融合，展现了杜牧诗歌沉郁顿挫的艺术特色。
创作背景
此诗作于杜牧晚年重游长安楚国寺时。楚国寺是唐代长安重要佛教寺院，杜牧早年曾游历于此。时隔多年重游，诗人目睹物是人非，感慨时光流逝、人生无常。当时唐王朝日趋衰落，杜牧在政治上不得志，诗中借古喻今，通过对庄子、贾谊的评述，表达了自己对人生、社会的深刻思考。