注释
汉武泉：唐代长安名胜，汉武帝时期开凿的泉水，位于芙蓉苑内
芙蓉苑：唐代皇家园林，位于长安城东南曲江池畔
御沟：流经皇宫的河道，此处指曲江池的水系
蓬鬓：蓬乱的鬓发，形容漂泊在外的憔悴容貌
二年：指诗人离开家乡已有两年时间
物外：世俗之外，超脱尘世的精神境界
红叶：秋天的枫叶，常被用作寄托思念之情的意象
译文
芙蓉苑里弥漫着清秋的凉意，汉武泉的水声落入御沟流淌。
他日江山依旧却映照我斑白的鬓发，两年来杨柳依依告别了故乡的渔舟。
在竹林中驻马题诗后离去，这超脱尘世的醉游有谁能懂？
把全部的思归之心托付给红叶，傍晚时分随着流水向东奔流。
赏析
这首诗以汉武泉为切入点，抒发了诗人深沉的羁旅之思和人生感慨。首联以'清秋'、'泉声'营造出凄清意境，奠定全诗感情基调。颔联巧妙运用时空对照，'他日江山'与'蓬鬓'形成强烈反差，凸显岁月流逝的无奈。颈联'竹间驻马'的潇洒与'物外识醉游'的孤独形成对比，展现诗人超脱与寂寞交织的复杂心境。尾联借红叶随流水东去的意象，将归思具象化，意境悠远绵长。全诗对仗工整，情感真挚，将秋景与乡愁完美融合，体现了晚唐诗歌含蓄深婉的艺术特色。
创作背景
赵嘏是晚唐著名诗人，武宗会昌二年进士，官至渭南尉。此诗作于诗人宦游长安期间，当时唐王朝已渐趋衰落。汉武泉作为汉代遗迹，触发了诗人对历史兴衰和个人命运的感慨。诗中'二年杨柳别渔舟'暗示诗人离开江南故乡已有两年，在秋日经过汉武泉时，面对历史遗迹和萧瑟秋景，产生了强烈的思乡之情和对人生漂泊的深切体悟。