注释
昔昔盐：乐府曲名，源自隋代，'昔昔'意为'夜夜'，'盐'为曲的别称
杳杳：遥远幽深的样子
凄凄：草木茂盛的样子，此处暗含凄凉之意
珠泪：如珍珠般的眼泪，形容泪水珍贵
惜马蹄：爱惜马匹，指丈夫不愿尽快归来
晓角：清晨的号角声
春鼙：春天的战鼓，'鼙'为古代军中使用的小鼓
休征战：停止战争
译文
云雾中的道路遥远迷茫，江边的青草茂盛凄清。我长久地流淌着珍珠般的眼泪，夫君为何要爱惜马蹄不愿归来。边塞的风声伴着清晨号角的悲鸣，军营的月光怨恨着春天的战鼓。还没有听说战争就要结束，忧愁的眉头又再次低垂。
赏析
这首诗以闺怨为主题，通过细腻的心理描写和景物烘托，展现思妇对征夫的深切思念。首联以'云中路''江畔草'起兴，营造苍茫凄清的意境。颔联'妾久垂珠泪，君何惜马蹄'运用对比手法，突出女子深情与男子薄情的反差。颈联'边风悲晓角，营月怨春鼙'将边塞景物人格化，增强情感张力。尾联'愁眉又复低'以细节收束，余韵悠长。全诗对仗工整，情感真挚，体现了晚唐闺怨诗婉约深沉的风格特色。
创作背景
此诗作于晚唐时期，当时战乱频繁，征戍不断。赵嘏作为晚唐诗人，擅长描写闺情别怨，这首诗是组诗《昔昔盐二十首》中的一首，该组诗以乐府旧题写闺怨主题，反映了战乱时代妇女的悲惨命运。赵嘏生活在唐武宗至宣宗年间（约806-约853），诗风清丽婉约，尤工七律，被称为'赵倚楼'。