注释
昔昔盐：乐府曲名，隋代薛道衡首创，取'夜夜艳'谐音，多写闺怨题材
渌沼：清澈的水池。渌，水清澈的样子
绮罗：华美的丝织品，代指穿着华丽的女子
翡翠：鸟名，也指翠绿色的玉石，此处双关
暗粉：指荷花天然的粉红色泽
芙蓉：荷花别名
荷翻镜里逢：荷花倒映在水中如镜面般清晰
译文
春光明媚的池塘清澈见底，青草的颜色格外浓郁鲜嫩。身着绮罗的女子惊艳于翡翠鸟的美丽，而荷花天然的粉红让脂粉都心生嫉妒。白云的影子在窗前流动可见，荷花的倒影在如镜的水中摇曳相逢。我把心意托付给潺潺流水，整日望去却渺无踪迹无从寻觅。
赏析
本诗是《昔昔盐》组诗中的精品，以细腻的笔触描绘春日池塘景色，通过对比手法展现自然之美。'绮罗惊翡翠，暗粉妒芙蓉'运用拟人手法，将翡翠鸟与荷花拟人化，形成强烈的视觉对比。'云遍窗前见，荷翻镜里逢'巧妙运用倒影意象，营造虚实相生的意境。尾联'将心托流水'化用古意，表达闺中女子无处寄托的幽怨之情，意境深远，余韵悠长。
创作背景
赵嘏是晚唐著名诗人，工于七律，被杜牧称为'赵倚楼'。《昔昔盐》是其模仿隋代薛道衡同题组诗的创作，共二十首，多写闺怨题材。本诗创作于唐宣宗大中年间，当时赵嘏仕途不顺，诗中寄托了怀才不遇的感慨。作品收录于《全唐诗》，体现了晚唐诗歌追求婉约细腻的审美倾向。