注释
鸾镜：装饰鸾鸟图案的妆镜，古诗词中常指女子梳妆用镜
蛾眉：女子细长秀美的眉毛，代指女子容貌
隐龙蟠：指镜中蟠龙纹饰因镜面蒙尘而模糊不清
红颜改：容颜衰老改变
白日残：喻指青春消逝如白日西沉
玉匣：精美匣子，此处指镜匣
译文
鸾鸟妆镜已无心对照，秀美蛾眉怎忍心细看。
不知愁绪催白了鬓发，空见镜中蟠龙纹渐隐。
哪堪红润容颜已改变，偏又伤感青春如残阳。
今日打开镜匣窥容颜，两行清泪纵横落栏干。
赏析
本诗以闺怨为主题，通过'鸾镜'意象串联全篇，展现女子对容颜老去的哀伤。艺术上运用'蟠龙随镜隐'的隐喻手法，将镜面蒙尘与青春消逝巧妙结合，'隐龙蟠'既指实物镜纹模糊，又暗喻青春光彩隐匿。尾联'今朝窥玉匣，双泪落阑干'以动作收束，泪落栏干的细节将情感推向高潮。全诗对仗工整，情感层层递进，体现了晚唐闺怨诗婉约凄美的艺术特色。
创作背景
此诗为唐代诗人赵嘏《昔昔盐》组诗二十首之第十七首。'昔昔盐'为乐府旧题，'昔昔'即夕夕、夜夜之意，'盐'为曲的别称。赵嘏生活在晚唐时期，其诗以七律见长，杜牧曾称'赵嘏诗名冠一时'。该组诗以闺怨为主题，反映唐代妇女的生活情感，本首通过镜中意象抒写青春易逝的感伤。