注释
平戎：平定外族入侵。戎，古代对西北少数民族的统称
殷秋鼙：秋天的战鼓声震天动地。殷，震动；鼙，古代军中所用的小鼓
牙帐：将帅的营帐，因帐前竖有牙旗而得名
万蹄：指万马奔腾，形容军队规模庞大
武帝：指汉武帝，曾多次对匈奴用兵
董生：指董仲舒，汉代大儒，曾为胶西王相
胶西：汉代诸侯国名，在今山东胶县一带
冰横晓渡：清晨渡口结冰，形容边塞苦寒
穷沙：荒凉的沙漠地带
云梯：古代攻城器械，此处代指武力征伐
译文
整夜边塞战鼓声震动着秋空，将帅营帐连绵烽火簇拥着万马奔腾。
汉武帝始终未能忘怀塞北的战事，董仲舒的才华足以出使胶西国。
清晨结冰的渡口胡兵集结合围，大雪覆盖的荒漠汉军骑兵迷失方向。
自古以来平定外患就有良策妙计，将军何必一味依赖云梯强攻。
赏析
这首诗以边塞战争为背景，通过对比汉武帝的武力征伐与董仲舒的怀柔策略，表达了作者对和平解决民族冲突的向往。前两联描写边塞战事的紧张氛围，'殷秋鼙''拥万蹄'等意象生动传神。颈联'冰横''雪满'的自然环境描写，烘托出战争的残酷与艰难。尾联点明主题，主张运用智慧而非单纯依靠武力来解决边患，体现了唐代诗人对战争与和平的深刻思考。全诗对仗工整，用典贴切，在雄浑的边塞诗中融入了理性的政治思考。
创作背景
此诗为晚唐诗人赵嘏所作。唐代中后期边患不断，朝廷在对少数民族政策上常有争议。赵嘏生活在唐文宗至唐宣宗时期，当时吐蕃、回纥等少数民族时常侵扰边境。诗人通过这首诗表达了对边塞战争的思考，主张应该借鉴历史经验，采取更加智慧的平戎策略，而非一味依赖武力征伐。