注释
五老：指五位年高德劭的道士，或指道教中的五老帝君
韩尊师：对道士韩某的尊称，尊师是古代对道士的敬称
斋心：清心寡欲，虔诚斋戒
玉晨：道教仙境，指玉晨大道君所居之处
须鬓绿无尘：形容道士须发乌黑，不染尘俗
年如鹤：比喻道士年高而精神矍铄，如仙鹤般长寿
译文
有位客人虔诚斋戒心向玉晨仙境，面对青山他的须发乌黑不染尘俗。
居住山中的道士年岁虽高却如仙鹤般精神，应该还认得当年的五位老人。
赏析
这首诗以简洁的语言描绘了一位隐居山林的道士形象。前两句通过'斋心事玉晨'和'须鬓绿无尘'的描写，展现了道士超脱尘俗、潜心修道的境界。后两句用'年如鹤'的比喻，既表现了道士的高寿，又暗含仙风道骨之意。'应识当时五老人'一句，既点明了诗题，又给读者留下想象空间，使整首诗意境深远，余韵悠长。
创作背景
这首诗是唐代诗人赵嘏赠送给一位姓韩的道士的作品。赵嘏生活在晚唐时期，与杜牧同时代，其诗风清丽流畅。唐代道教兴盛，文人雅士与道士交往频繁，这类赠道士的诗作在唐诗中颇为常见。诗中'五老'可能指五位德高望重的老道士，也可能是对道教神仙的尊称。