注释
绮云：如绮罗般美丽的云彩，形容晚霞或薄云
亭亭月：明亮皎洁的月亮高悬空中
锦席：华美的席子，此处指月光洒落如铺锦席
滟滟波：水光荡漾的样子，形容月光如水波流动
宋玉：战国时期楚国辞赋家，此处诗人自比
高卧：高雅地卧着，指闲适隐居的状态
奈情何：对这份情感无可奈何
译文
美丽的云彩刚刚散去，皎洁的月亮高悬空中，月光如锦席般铺展，映出粼粼波光。我像逢秋的宋玉正在高雅闲卧，吟诵完这一首诗篇，却不知该如何排遣这满怀的情思。
赏析
这首诗展现了李商隐诗歌特有的朦胧美和含蓄深情。前两句写景，'绮云'、'亭亭月'、'锦席'、'滟滟波'等意象华美精致，营造出空灵静谧的月夜意境。后两句抒情，以宋玉自比，既显文人雅致，又暗含怀才不遇的感慨。'一篇吟尽奈情何'道出诗人无法排遣的复杂心绪，语言凝练而情感深沉，体现了晚唐诗歌的细腻婉约风格。
创作背景
此诗作于晚唐时期，是李商隐寄给友人裴澜的抒情诗。当时李商隐身处牛李党争的漩涡中，仕途坎坷，诗中借秋夜景色抒发对友人的思念和个人身世的感慨。裴澜应为李商隐的文人好友，具体生平不详，但从诗中可见二人交情深厚。