《经汾阳旧宅》唐 · 赵嘏

在线阅读《经汾阳旧宅》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


赵嘏

门前不改旧山河,破虏曾轻马伏波。

今日独经歌舞地,古槐疏冷夕阳多。

七言绝句人生感慨关中凄美叙事

注释

汾阳旧宅:指唐代名将郭子仪的旧宅。郭子仪因平定安史之乱有功,被封为汾阳郡王

马伏波:指东汉名将马援,被封为伏波将军,此处用来衬托郭子仪的功绩

歌舞地:指当年郭府歌舞升平的繁华场所

古槐:古槐树,象征岁月沧桑

译文

门前的山河景色依旧如故,想起主人当年破敌的功绩,连汉代的伏波将军马援都不值一提。 今日独自经过这曾经歌舞繁华的宅第,只见古老的槐树稀疏冷落,夕阳余晖显得格外凄凉。

赏析

这首诗通过对比手法,展现了历史沧桑感。前两句追忆郭子仪当年的赫赫战功,用'不改旧山河'暗含江山依旧、物是人非的感慨。后两句笔锋一转,描写眼前荒凉景象,'古槐疏冷夕阳多'以景结情,通过槐树、夕阳等意象,营造出苍凉寂寥的意境。全诗语言凝练,情感深沉,在有限的篇幅内包含了丰富的历史内涵和人生感悟。

创作背景

这首诗是晚唐诗人赵嘏经过汾阳王郭子仪旧宅时所作。郭子仪是唐代中兴名将,在安史之乱中功勋卓著。但到晚唐时期,昔日的辉煌已不复存在,诗人途经故宅,触景生情,感慨盛世不再、英雄已逝的沧桑变化。