《汉阴庭树》唐 · 赵嘏

在线阅读《汉阴庭树》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


赵嘏

掘沟引水浇蔬圃,插竹为篱护药苗。

杨柳如丝风易乱,梅花似雪日难消。

七言绝句写景咏物咏物抒怀山水田园

注释

汉阴:汉水之南,此处借指隐逸之地,典出《庄子·天地》汉阴丈人拒用机械的典故

掘沟:挖掘沟渠

蔬圃:种植蔬菜的园地

药苗:草药的幼苗

杨柳如丝:形容杨柳枝条纤细如丝

梅花似雪:比喻梅花洁白如雪

译文

挖掘沟渠引水浇灌菜园,插设竹篱保护药草幼苗。 杨柳枝条细如丝线在风中容易飘乱,梅花洁白似雪在阳光下难以消融。

赏析

本诗通过细腻的笔触描绘隐逸田园的生活情趣。前两句以'掘沟''插竹'等具体动作,展现田园劳作的朴实与匠心,体现主人对自然的亲近与呵护。后两句转写庭树景致,'杨柳如丝'与'梅花似雪'形成柔美与清冷的对比,'风易乱''日难消'暗含时光流转的哲理。全诗语言清丽,意境幽远,在简练的景物描写中寄托了淡泊名利、向往自然的高洁情怀。

创作背景

赵嘏为晚唐诗人,此诗当作于其隐居或游历期间。诗中'汉阴'借用《庄子》典故,暗示作者追求道家返璞归真的思想。晚唐社会动荡,许多文人寄情山水田园,此诗正是这种隐逸文化的体现。