《入蓝关》唐 · 赵嘏

注释

蓝关：即蓝田关，在今陕西省蓝田县东南，是古代由长安通往东南地区的重要关隘

秦中：指关中地区，今陕西中部一带，古属秦国之地

江上台：可能指长江边的楼台，暗示诗人对江南的思念

鲤鱼时节：指春季鲤鱼溯流而上的时节，也暗含思乡之情（古有鱼传尺素的典故）

怅望：惆怅地遥望

译文

薄雾中已能辨认出秦地的树木，遥远的梦境却依然萦绕着江边的楼台。看着晚春的花朵飘落，心中充满惆怅遥望，在这鲤鱼溯游的时节，我进入了蓝关。

赏析

这首诗以精炼的语言描绘了诗人经过蓝关时的复杂心境。前两句通过'微烟'与'远梦'、'秦中树'与'江上台'的空间对比，展现了身在此地、心系远方的矛盾心理。后两句借'晚花飘落'的春暮景象和'鲤鱼时节'的典故，含蓄表达了时光流逝、仕途坎坷的感慨。全诗意境深远，语言凝练，在有限的篇幅内蕴含了丰富的情感层次，体现了杜牧诗歌婉约深沉的艺术特色。

创作背景

此诗创作于晚唐时期，具体创作时间不详。杜牧一生仕途坎坷，多次外放地方官，可能是在某次赴任或返京途中经过蓝关时所作。蓝关是唐代重要的交通关隘，诗人经过此地时触景生情，抒发了对仕途生涯的感慨和对远方（可能指江南）的思念。