注释
张燕公：指张说，唐代名相，封燕国公
麾守：持旌节出任地方长官
承明：汉代承明殿，代指朝廷
外户：从外面关闭的门户
浮江兽：指江中鳄鱼等猛兽，喻指凶顽之人
晋盗：晋代的盗匪，泛指不法之徒
蜀风：蜀地淳朴的民风
郛郭：外城，指城防建设
彝典：常典、常规
州闾：州郡乡里
巴丘城：今湖南岳阳一带
凿与耕：开凿耕种，指农耕生活
译文
贤良的臣子是国家瑰宝，持节离开朝廷镇守地方。
百姓夜不闭户安居乐业，江中猛兽也已远遁他方。
随从的盗匪纷纷逃散，民风化作蜀地般清淳。
城防遵循典章制度，乡里承载德政声名。
我这般小人漂泊天涯，流落到这巴丘古城。
所幸依赖中和之政，悠闲地开凿耕种度日。
赏析
本诗以陪同行郡为背景，通过对比手法展现张说的治政才能。前八句集中描写张说治理下的太平景象：'外户无闭'体现治安良好，'浮兽已行'象征凶顽遁迹，'民化风清'展现教化成果。后四句转入个人感慨，以'小人'自谦，反衬张说的德政。全诗语言简练，意境清雅，既有对贤臣的赞颂，又含蓄表达了自己的处境和心境，体现了盛唐时期文人交往的雅致和政治理想。
创作背景
此诗作于唐玄宗开元年间，时张说因与姚崇不和被贬为岳州刺史。赵冬曦作为张说的门客随行至岳州（今湖南岳阳）。诗中'巴丘城'即指岳州。张说在岳州期间政绩卓著，深受百姓爱戴，赵冬曦通过这首诗既赞扬了张说的治理才能，也表达了自己作为幕僚的随遇而安之情。