《同蔡孚起居咏鹦鹉》唐 · 胡皓

在线阅读《同蔡孚起居咏鹦鹉》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


胡皓

鹦鹉殊姿致,鸾皇得比肩。

常寻金殿里,每话玉阶前。

贾谊才方达,扬雄老未迁。

能言既有地,何惜为闻天。

中原五言律诗含蓄咏物咏物抒怀

注释

蔡孚:唐代官员,开元年间任起居舍人,负责记录皇帝言行

起居:指起居舍人,官名,属中书省

殊姿致:特殊的姿态和风致

鸾皇:鸾鸟和凤凰,传说中的神鸟,喻指贤才

比肩:并肩,比喻地位相当

金殿:帝王宫殿,指朝廷

玉阶:宫殿前的玉石台阶,指宫廷

贾谊:西汉著名政论家、文学家,年少得志

扬雄:西汉著名辞赋家,晚年才得升迁

能言:指鹦鹉学舌之能,暗喻谏言才能

闻天:让皇帝听闻

译文

鹦鹉有着非凡的姿态风致,足以与鸾凤神鸟并肩而立。 常常在金殿之中寻觅踪迹,每每在玉阶前学语啼鸣。 像贾谊那样才华刚刚显达,如扬雄般年迈尚未升迁。 既然有能够进言的地方,何必吝惜让天子听闻谏言。

赏析

本诗借咏鹦鹉寄托了作者对才士境遇的感慨。前四句描写鹦鹉的珍贵和宫廷生活环境,以'鸾皇得比肩'突出其不凡。后四句用贾谊、扬雄的典故,暗喻才士的际遇无常。尾联'能言既有地,何惜为闻天'既是写鹦鹉学舌的特性,更是寄托了士人希望进谏君王的心愿。全诗托物言志,含蓄深沉,对仗工整,用典贴切,展现了唐代咏物诗的高度艺术成就。

创作背景

此诗作于唐玄宗开元年间,是胡皓与同僚蔡孚在宫廷值勤时的唱和之作。唐代宫廷中饲养鹦鹉颇为盛行,诗人借咏鹦鹉抒发仕途感慨。当时胡皓任起居郎,与蔡孚同在中书省供职,二人常有诗文往来。这首诗反映了开元盛世下文人士大夫的仕宦生活和精神面貌。