《刘方平壁画山》唐 · 皇甫冉

在线阅读《刘方平壁画山》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


皇甫冉

墨妙无前,性生笔先。

回溪已失,远嶂犹连。

侧径樵客,长林野烟。

青峰之外,何处云天。

中原五言古诗写景含蓄咏物

注释

墨妙无前:指画技精妙,前无古人。墨妙,形容绘画技艺高超。

性生笔先:作画时胸有成竹,意境先于笔墨而生。性,指画家的天性与灵感。

回溪已失:画中曲折的溪流若隐若现,似有还无。回溪,曲折的溪流。

远嶂犹连:远处的山峰连绵不断。嶂,如屏障般的山峰。

侧径樵客:山间小路上有樵夫的身影。侧径,偏僻的小路。樵客,砍柴的人。

长林野烟:茂密的树林中飘荡着山野的雾气。长林,广阔的树林。

青峰之外,何处云天:青翠的山峰之外,云与天交融,境界开阔。

译文

画技精妙前无古人,意境先于笔墨而生。曲折的溪流若隐若现,远处的山峰连绵不断。山间小路上樵夫行走,密林中飘荡着野烟。青翠的山峰之外,云天一色,不知延伸向何方。

赏析

此诗以诗评画,生动再现壁画中的山水意境。前两句'墨妙无前,性生笔先'高度评价画家的艺术造诣,强调其胸有成竹的创作状态。中间四句通过'回溪''远嶂''侧径樵客''长林野烟'的意象组合,构建出深远的空间层次感,动静结合,虚实相生。末句'青峰之外,何处云天'以问句收尾,意境开阔,引人遐想,体现了中国画'计白当黑'的美学理念。全诗语言凝练,意境空灵,展现了唐代诗画融合的艺术特色。

创作背景

刘方平是盛唐时期诗人,工于诗词,尤擅绘画。此诗为其题咏山水壁画的诗作,反映了唐代诗画艺术的交融。唐代壁画艺术发达,文人常以诗歌题咏画作,形成'诗中有画,画中有诗'的审美传统。此诗通过语言再现画面意境,体现了诗人对山水画艺术的深刻理解。