注释
赋得：古代文人聚会分题作诗或科举考试时命题作诗的方式，多在诗题前加"赋得"二字
檐燕：屋檐下的燕子
拂水：掠过水面，形容燕子轻盈的姿态
竞何忙：为何如此忙碌
傍檐：靠近屋檐
翻风：在风中翻飞
偏驶：特别快速
令君：对主人的尊称
裁杏梁：修建用杏木做的房梁，指为燕子筑巢提供条件
译文
燕子掠过水面为何如此匆忙，靠近屋檐仿佛别有意向。
在风中翻飞每每远去，带着雨归来却格外迅疾。
请主人修建杏木房梁，燕子更愿年复一年在此安居。
赏析
这首五言古诗以细腻的笔触描绘了燕子的生活习性，通过'拂水''傍檐''翻风''带雨'等动态描写，生动展现了燕子的灵动之美。诗人运用拟人手法，赋予燕子人的情感和意愿，'如有意''更欲年年去'等句既表现了燕子对屋檐的依恋，也暗含了诗人对闲适生活的向往。全诗语言清新自然，意境优美，在咏物中寄寓了深厚的情感。
创作背景
皇甫冉是唐代大历年间著名诗人，这首诗应是在文人聚会时的命题之作。唐代盛行'赋得体'诗歌，多用于文人雅集或科举应试。诗人通过对檐燕的细致观察，表达了对自然生灵的喜爱之情，也反映了唐代文人雅致的生活情趣。