注释
楚客：指窦叔向，因其为楚地人，故称
怨逢秋：化用宋玉《九辩》"悲哉秋之为气也"的悲秋意境
弃官：指窦叔向辞官归隐之事
樵径：砍柴人走的小路，指隐居处的荒僻
负日：晒太阳，语出《列子·杨朱》
泛月：在月下泛舟
乘潮：趁着潮水出行
卜地：选择居住地
仲长室：东汉仲长统，曾言"使居有良田广宅，背山临流"，代指理想居所
译文
楚地游子逢秋心生惆怅，闲来吟咏兴致各不相同。
你辞去官职安守贫病生活，作诗赋文推敲格律精工。
樵夫小径还未经霜染白，茅草屋檐刚刚沐浴日光。
如今见你月下泛舟远去，偶尔乘着潮水出行他方。
他日择地定居愿为邻里，还要依傍仲长统般的理想居所。
赏析
本诗以深秋送别为背景，通过细腻的景物描写和典故运用，展现了对友人窦叔向高洁品格和隐逸生活的赞美。首联'楚客怨逢秋'巧妙化用宋玉悲秋传统，奠定全诗萧瑟基调。中间两联用'樵径''茅檐'等意象勾勒出友人清贫自守的生活场景，'泛月''乘潮'则暗含对其逍遥境界的向往。尾联借用仲长统典故，表达愿与友人为邻的真挚情感。全诗语言简淡而意境深远，在送别题材中别具隐逸情趣。
创作背景
此诗作于唐代宗大历年间，皇甫冉在江浙一带为官时。窦叔向是当时著名文人，与皇甫冉交厚，因仕途不顺选择归隐。诗中反映了大历时期文人面对政局动荡时普遍存在的隐逸思想，体现了唐代士人'穷则独善其身'的价值取向。