注释
张諲：唐代隐士，工诗善画，与王维、李颀等交游
门馆：指张諲的居所
鬓发凋：鬓发斑白脱落，指年华老去
诸生：学生们，指张諲的门徒
稚子：幼子，孩童
渔樵：打渔砍柴，指日常劳作
虚室：空寂的居室，语出《庄子》
沧洲：滨水之地，常指隐士居处
隐须招：隐居需要他人招引
译文
长久客居江南之地，友人门庭日渐萧条。唯有满架图书仍在，最伤感叹鬓发已凋。
学生们陪伴着讲诵诗书，幼子帮忙着渔樵劳作。空寂屋内寒灯静照，门外台阶落叶飘摇。
隐居生活自有情趣，谁说隐逸需要招邀。
赏析
这首诗以细腻笔触描绘隐士张諲的清贫生活，展现唐代隐逸文人的精神世界。首联点明时空背景，'久客''萧条'奠定全诗基调。颔联'惟有''多伤'形成强烈对比，突出物质匮乏与精神富足的矛盾。颈联通过'诸生''稚子'的活动，展现隐士生活的充实。尾联'沧洲自有趣'升华主题，表达真正的隐逸在于内心超脱而非外在形式。全诗语言简淡，意境清幽，在萧索景致中见出高洁品格。
创作背景
此诗作于唐代宗大历年间，刘长卿遭贬谪后漫游江南时期。张諲是当时著名隐士，擅长山水画，与王维、李颀等诗人交好。刘长卿在仕途失意之际造访隐士居所，通过描写清贫而充实的隐逸生活，抒发自己对官场厌倦和对隐逸生活的向往。作品反映了中唐时期文人仕隐矛盾的心理状态。