注释
上公：古代最高官阶，此处指彭祖曾被封为大彭国国君
徐方：指徐州地区，古大彭国所在地
莓苔：青苔，形容古井历史悠久
彭祖：传说中的长寿人物，姓籛名铿，尧帝时封于彭城，寿八百岁
葛洪：东晋道教理论家、炼丹家，著有《抱朴子》
清虚：清澈虚静，形容井水品质
盥漱：洗漱，引申为饮用
玉液：喻指甘美的泉水或仙药
调鼎：比喻宰相治理国家，语出《尚书》
明光：汉代宫殿名，此处代指朝廷
译文
上公的仪仗仍留在徐州地方，古老的井边生满青苔靠近寝堂。
寻访古迹才知这是彭祖故居，想要成仙何必非去葛洪的故乡。
清澈的井水不与春池争艳斗丽，洗漱饮用最适宜在漫长的夏光。
听说这井水能延年益寿如同玉液，真想用它调鼎烹羹献给明亮朝堂。
赏析
这首诗以彭祖井为切入点，将历史传说与现实景物巧妙结合。首联点明地理位置和历史厚重感，'莓苔'二字生动展现古井沧桑。颔联运用对比手法，将彭祖与葛洪并置，表达'此间即是仙境'的哲理。颈联描写井水特质，'不共春池竟'凸显其超脱尘世的品格，'偏宜夏日长'体现其实用价值。尾联由物及人，抒发诗人欲报效朝廷的政治抱负。全诗语言凝练，意境深远，在咏物中寄寓了作者的人生理想。
创作背景
这首诗创作于唐代，作者皇甫冉游历徐州时所作。徐州古称彭城，是彭祖受封之地，有大量与彭祖相关的古迹。唐代道教盛行，追求长生不老的社会风气浓厚，诗人借咏彭祖井表达对长寿的向往和对功名的追求。作品反映了唐代文人将隐逸思想与仕途抱负相结合的精神特质。