《送孔党赴举》唐 · 皇甫冉

在线阅读《送孔党赴举》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


皇甫冉

入贡列诸生,诗书业早成。

家承孔圣后,身有鲁儒名。

楚水通荥浦,春山拥汉京。

爱君方弱冠,为赋少年行。

中原书生五言律诗京城关中

译文

你作为优秀学子参加科举考试,诗书学业早已有所成就。 家族传承自孔子圣贤之后,自身享有鲁地儒生的美名。 楚地的水流连通着荥阳渡口,春日的山峦环抱着长安京城。 喜爱你正值青春年少之时,特为你写下这首《少年行》以壮行色。

赏析

这首诗是皇甫冉为送别孔子后裔孔党参加科举而作。前两联突出孔党的家学渊源和儒雅气质,'家承孔圣后'既点明身份,又暗含期许。颈联'楚水通荥浦,春山拥汉京'以壮阔的山水景象喻示科举之路的通达和都城的庄严,对仗工整,意境开阔。尾联'爱君方弱冠'表达对年轻才俊的赞赏,'为赋少年行'既切合送别主题,又寄托了对孔党前程的美好祝愿。全诗语言凝练,情感真挚,展现了唐代文人间的深厚情谊和对科举功名的向往。

创作背景

此诗作于唐代中期,是皇甫冉送友人孔党(孔子后裔)赴长安参加科举考试时所作。唐代实行科举取士制度,为寒门学子提供了入仕途径。孔党作为孔子后代参加科举,更具象征意义。皇甫冉当时已在文坛有名,通过这首诗表达了对年轻才俊的鼓励和对科举制度的认同。作品收录于《全唐诗》,反映了唐代文人交往和科举文化的真实面貌。