注释
奉和：奉命和诗，多用于应和上级或友人的诗作
王相公：指唐代宰相王缙，曾任河南副元帅
危堞：高耸的城堞。堞，城墙上如齿状的矮墙
徐方：指徐州一带，古属徐州方国
壁垒：军营的防御工事
元戎：主将，指王缙
南亩：农田的代称
译文
夕阳西下倚靠着高耸的城堞，春风拂面仿佛回到了故乡。
河水奔流连通着楚地关塞，山色环绕着徐州城方。
军营壁垒依偎着未青的野草，战旗在夕阳下随风飘扬。
主将献上安边的良策，田野里农夫开始耕田种桑。
赏析
这首奉和诗以登高望远为切入点，巧妙地将边塞风光与农耕景象相结合。前两联通过'落日''春风''川流''山色'等意象，勾勒出徐州城早春的壮阔画面，'似故乡'的比喻暗含对和平的向往。后两联'壁垒''旌旗'的军旅意象与'南亩''耕桑'的田园景象形成鲜明对比，寄托了诗人对休兵止戈、恢复农耕的期盼。全诗对仗工整，意境开阔，在应制诗中别具一格。
创作背景
此诗作于唐代宗大历年间，时宰相王缙兼任河南副元帅镇守徐州。皇甫冉作为幕僚随行，奉命和作王缙的《早春登徐州城》。当时安史之乱刚平定不久，北方战事未完全平息，诗人通过描绘徐州城防与春耕景象，表达了对国家安定、民生恢复的期望。