注释
使往：奉命前往
寿州：今安徽寿县，唐代属淮南道
淮路：淮河沿岸的道路
刘长卿：唐代诗人，皇甫冉好友
榛草：杂乱的草木
驱驰：奔走效劳
卒岁：终年，整年
蒹葭：芦苇
苍苍：深青色
淮浦：淮河水边
楚云：楚地的云，指湖北湖南一带
寿阳：即寿州
译文
杂草丛生村落荒凉空寂，整年奔波劳碌又有何功。
黎明时分芦苇苍茫远接天际，蟋蟀的秋声处处相同。
遥知故乡道路还在淮河那边，老朋友大多住在楚地东方。
朝夕烟霭寒霜怎能说尽，寿州西去河水浩渺无穷。
赏析
本诗以凄清的秋景烘托宦游漂泊的孤寂情怀。首联以'榛草荒凉'营造荒芜意境，'亦何功'透露出对宦海浮沉的无奈。颔联'蒹葭''蟋蟀'两个典型秋意象，空间上的'远'与声音上的'同'形成对比，扩大意境深度。颈联通过'乡路''故人'抒发思乡怀友之情，'淮浦外''楚云东'展现地理的遥远。尾联以景结情，'烟霜'暗示旅途艰辛，'水无穷'暗喻愁思绵长，余韵悠远。全诗对仗工整，情景交融，充分体现唐代宦游诗的特点。
创作背景
此诗作于唐代宗时期，皇甫冉奉命出使寿州途中。当时安史之乱虽已平定，但地方藩镇割据，社会动荡。皇甫冉与刘长卿交谊深厚，两人均擅长五言律诗，并称'钱刘'。诗中反映唐代士人在乱世中奔波宦游的真实心境，既有对国事的忧患，也有对友情的珍视。