《同李司直诸公暑夜南馀馆》唐 · 皇甫冉

注释

同：和诗，与人唱和

李司直：李姓官员，司直为官职名，掌纠劾官僚

津亭：渡口的亭子，指送别或等候之处

沈沈：同"沉沉"，茂盛深邃貌

吴中隐：指吴地（今苏州一带）的隐逸生活

洛下吟：指在洛阳作诗唱和，西晋时洛阳文人常聚会吟诗

微官：小官，作者自指

牵强：勉强为之，指为官不自在

译文

何处有更多的明月？在这渡口亭中，夏夜已深。 远处的烟霞望不见，云雾树木更显幽深。 最羡慕吴地的隐士生活，却仍在洛阳作诗唱吟。 身为小官朝朝暮暮，勉强应付公务是何心境？

赏析

本诗以夏夜津亭为背景，通过明月、烟霞、云树等意象营造出幽深静谧的意境。前两联写景，后两联抒情，表达了对隐逸生活的向往和仕途的无奈。诗中"好是吴中隐，仍为洛下吟"形成鲜明对比，凸显出世与入世的矛盾。语言简淡自然，情感真挚含蓄，体现了唐代文人特有的仕隐情怀。

创作背景

此诗作于唐代宗时期，皇甫冉在洛阳任职期间。当时他与同僚李司直等人在南馀馆避暑夜话，有感而发。唐代中期官场复杂，许多文人士大夫既想实现政治抱负，又向往隐逸生活，这种矛盾心理在诗中得到了充分体现。