《渡汝水向太和山》唐 · 皇甫冉

在线阅读《渡汝水向太和山》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


皇甫冉

落日事搴陟,西南投一峰。

诚知秋水浅,但怯无人踪。

五言绝句写景凄美含蓄山水田园

注释

搴陟:搴,撩起;陟,登高。指撩起衣裳登高

秋水:秋季的河水,此处指汝水

无人踪:没有人的踪迹,形容荒凉寂静

译文

在落日余晖中撩起衣裳登高远行,向着西南方向的一座山峰前进。 明明知道秋日的河水并不深,却还是害怕那荒无人烟的寂静。

赏析

这首五言绝句以简练的语言描绘了秋日黄昏独行的场景,通过'落日'、'秋水'、'无人踪'等意象,营造出孤寂苍凉的意境。前两句写行动,后两句写心理,形成鲜明对比。'诚知'与'但怯'的转折,深刻揭示了旅人内心的孤独与不安,展现了人在自然面前的渺小与脆弱。全诗语言质朴,意境深远,具有浓厚的山水田园诗特色。

创作背景

此诗为唐代无名氏作品,收录于《全唐诗》卷七百八十六'无名氏'部分。描写的是旅人秋日渡汝水向太和山行进的情景。太和山即今武当山,在唐代是道教圣地,常有隐士和求道者前往。诗中表现的孤寂感可能反映了当时文人寻仙访道途中的真实心境。