注释
释子：僧人的通称，取释迦弟子之意
无垢纷：没有尘世的污垢和纷扰
衣钵：僧人的袈裟和食器，代指佛门修行
松林寺：指南岳寺，因寺周多松林故称
钟声：寺院暮鼓晨钟的修行信号
译文
僧人的身心远离尘世污浊纷扰，独自带着衣钵远离人群修行。
傍晚思念时遥望松林深处的寺院，只听见钟声悠悠穿透白云传来。
赏析
这首诗以简淡笔触勾勒出超尘脱俗的禅境。前两句写普门上人清净无染的修行状态，后两句通过'晚望''钟声'的意象，营造空灵悠远的意境。'钟声出白云'尤为精妙，以声衬静，以实写虚，让无形的思念随着钟声在天地间回荡。全诗语言清丽，意境高远，体现了唐代山水禅诗'不着一字，尽得风流'的艺术特色。
创作背景
本诗作于唐代，是皇甫冉与友人李万同游南岳时，怀念僧人普门上人之作。南岳衡山为佛教圣地，普门上人应是皇甫冉相识的修行高僧。唐代士大夫与僧侣交往密切，这类寄怀方外之友的诗作反映了当时文人的禅悦之风。