注释
义乌：今浙江义乌市，唐代属婺州
韦明府：对县令的尊称，明府为汉代对郡守的尊称，唐代用以称县令
妙年：年少有为之时
致身：出仕为官
陈力：施展才能
安亲：使父母安享晚年
簿领：官府文书，指公务繁忙
吴门：古吴县（今苏州）的别称，此处代指江南地区
译文
年少有为即能出仕为官，施展才华又能奉养双亲。不畏惧关山遥远艰险，岂推辞文书公务辛勤。渡过江面云雾弥漫前路，到任时大海与县为邻。常感叹难与你共赏美景，江南此刻正是早春时分。
赏析
这首送别诗以简洁明快的笔触，塑造了一位年轻有为、勤政爱民的县令形象。首联点明韦明府年少得志又能孝养双亲，体现儒家'修身齐家治国'的理想。颔联'不惮''宁辞'的递进句式，突出其不畏艰难、勤于政务的品质。颈联'云满路''海为邻'的景物描写，既写实又富有象征意味，暗示仕途如云海般开阔。尾联转入抒情，表达对友人离别的惋惜和江南春色的向往。全诗语言凝练，对仗工整，情感真挚而不失含蓄，展现了盛唐送别诗特有的豪迈与深情。
创作背景
此诗作于唐代宗时期，独孤及在长安为官时送别友人韦某赴任义乌县令所作。唐代士人重视地方官经历，认为这是积累政绩、施展抱负的重要阶段。义乌地处东南沿海，在当时属于较为偏远的州县，但经济文化已有相当发展。这首诗反映了唐代文人对友人外任的复杂情感：既有对其前程的祝福，也有离别的不舍。