注释
遽：突然，匆忙
江皋：江边高地
蕙草：香草名，象征高洁品格
沧州：滨水的地方，古时常指隐士居处
起予篇：出自《论语》，指启发自己的诗篇文章
译文
刚刚相逢就感叹别离的牵绊，三次见到江边蕙草焕发新颜。
我们都已生出白发却难再欢聚，你独往沧州归隐意志何其坚。
愁看郡城内春花即将凋零，强忍山中明月一次次变圆。
整日期待你停下坐骑前来相聚，惭愧我无佳作回报你的启发诗篇。
赏析
这首诗展现了唐代文人深沉的友谊与人生感慨。首联以'相逢遽叹'开篇，奠定全诗悲凉基调。'三见蕙草鲜'暗喻时光流逝，用蕙草的高洁象征友人品格。颔联'白发俱生'与'沧州独往'形成鲜明对比，既写岁月无情，又赞友人归隐之志。颈联'花将歇'与'月屡圆'对仗工整，以自然景物映衬人生聚散。尾联用典贴切，'起予篇'化用《论语》，表达对友人诗作的珍视与自谦之情。全诗情感真挚，语言凝练，充分体现中唐五言律诗的艺术成就。
创作背景
此诗作于唐代宗时期，是独孤及回应友人李滁州（李幼卿）寄诗的和作。李滁州时任滁州刺史，后辞官归隐。独孤及当时可能在外任职，与友人聚少离多。诗中反映了安史之乱后文人仕隐抉择的矛盾心理，以及他们对友谊的珍视和对时光易逝的感慨。