注释
论齿：论年龄、排辈分。齿，年龄。
弟兄列：如同兄弟般排列。指两人情同兄弟。
为邦：治理地方。邦，指地方州郡。
前后差：指两人在不同时间担任地方官职。差，差别、不同。
南浦花：南浦边的花。南浦，古诗词中常用的送别之地意象，出自《楚辞·九歌·河伯》'送美人兮南浦'。
行车：行驶的车辆，指张长史离去的车驾。
译文
按年龄我们情同兄弟排列，治理地方却前后有别。十年才能相见一次，此次分别又何须叹息。极目远望通往故关的道路，南浦边的花朵令人伤心。年少时互相思念的地方，如今只能招手遥望你离去的车影。
赏析
这首诗以深沉的笔触抒写离别之情。首联点明两人情同兄弟却仕途各异，奠定全诗感情基调。颔联'十年方一见'凸显相聚之难，更显离别之痛。颈联'极目故关道，伤心南浦花'巧妙化用《楚辞》典故，以景衬情，意境深远。尾联通过'少时相忆处'与'招手望行车'的时空对照，展现绵长友情与无奈别离，余韵悠长。全诗语言质朴而情感真挚，对仗工整，用典自然，体现了盛唐送别诗的艺术特色。
创作背景
此诗作于唐代宗时期，皇甫冉在地方任职时送别好友张长史回京所作。张长史时任陈王府长史（王府属官），皇甫冉与其交情深厚。唐代士人经常因官职调动而聚少离多，这种仕途漂泊的生活成为唐诗中常见的题材。诗中'十年方一见'反映了唐代文人宦游生活的真实状况。