注释
李卿：对李姓官员的尊称，具体生平不详
东池：园林中的水池名
得池字：古人分韵赋诗，作者抽到'池'字为韵
政成：政事办理妥当
机不扰：政务清简，无纷扰之事
倾罍：倾倒酒器，指畅饮
舞盘回雪：形容舞姿如雪花在盘上回旋，典出曹植《洛神赋》'飘飖兮若流风之回雪'
弦奏跃鱼：琴声美妙使鱼儿跃出水面，典出《荀子·劝学》'瓠巴鼓琴而流鱼出听'
山公：指山简，晋代名士，常酣饮畅游，此处喻指李卿
下士：作者自指，谦称
译文
政事已成且无俗务扰，心情欢愉宴饮忘疲倦。
移去烛火迎请明月入，倾尽酒樽临池共畅饮。
舞袖回旋似雪花飘动，琴弦奏响如鱼跃相随。
这本是山公般的雅兴，怎让我这俗士得知晓。
赏析
本诗以精炼笔法描绘夜宴雅集，首联点明宴饮背景——政通人和，心境舒畅。颔联'去烛延高月'造境空灵，以自然月光替代人工烛火，体现文人雅趣。颈联巧用'回雪''跃鱼'典故，以动态意象渲染艺术氛围，舞姿与乐声相得益彰。尾联借山简典故赞主人雅量，又以'下士'自谦，含蓄表达受宠若惊之感。全诗对仗工整，用典自然，在有限的篇幅中展现了唐代文人宴饮的文化内涵和审美追求。
创作背景
此诗作于唐代宗时期，是独孤及参与同僚李卿东池夜宴时的即兴之作。当时独孤及任左拾遗等职，与朝中文人交往密切。唐代盛行文人雅集，分韵赋诗是常见的文学活动，'得池字'表明本次宴会采用限定韵脚的诗创作形式，展现了唐代士大夫阶层的生活情趣和文学修养。