注释
单醪：薄酒，谦称自己准备的酒水
献酢：主客相互敬酒，酢指客人回敬主人
曲沼：弯曲的水池，指水西馆的池塘
夤缘：攀附上升，此处指船沿荷花丛行进
芰荷：出水的荷花，芰指菱，荷指莲
剧谈：畅谈，热烈交谈
清和：清新和暖的天气
汀洲：水边平地
译文
备下薄酒敢向您敬酒，弯曲的池塘荷花正盛我们泛舟经过。
尽情观赏亲近水中鱼鸟，沿着荷花丛中缓缓行船。
畅谈加深了我们之间的情谊，美好景致借着清和天气更显动人。
明天汀洲上的青草，依然含情脉脉却怎能忍受这离别之苦。
赏析
这首诗以水西馆泛舟饯行为背景，通过细腻的景物描写和深沉的情感表达，展现了唐代文人送别诗的艺术特色。前两联以'单醪''曲沼''鱼鸟''芰荷'等意象勾勒出清幽雅致的泛舟场景，第三联'剧谈增惠爱，美景借清和'既写实景又寓深情，尾联'明日汀洲草，依依奈别何'以拟人手法写汀草含情，将离别之愁融入自然景物，余韵悠长。全诗语言清丽，对仗工整，情感真挚而不失含蓄，体现了盛唐向中唐过渡时期诗歌的典雅风格。
创作背景
此诗作于唐代宗时期，独孤及在滁州水西馆为友人王员外饯行所作。独孤及（725-777）是唐代著名文学家，官至司封郎中、常州刺史，与李华、萧颖士等同为古文运动先驱。水西馆应为当时文人雅集之所，这首诗反映了唐代士大夫阶层以诗酒文会友的生活情趣和重视友情的文化传统。