注释
金屋琼台：形容建筑华丽精美，暗指驸马府第
萧史：传说中的仙人，善吹箫，与秦穆公女弄玉结为夫妻，后双双乘龙升仙。此处借指杨驸马
暮春：春季的最后一个月，即农历三月
渭州：今甘肃陇西一带，唐代州名
仙洞：仙人居住的洞府，喻指杨驸马住所
吹箫乘早霞：化用萧史弄玉吹箫引凤、乘云仙去的典故
译文
寻访那如金屋琼台般的萧史仙家，正值暮春三月渭州花开繁华。
来到您的仙居洞府却未能相见，听说您已吹着箫声乘着朝霞仙游去啦。
赏析
这首诗以寻友不遇为题材，却写得仙气飘逸，意境空灵。前两句用'金屋琼台'喻驸马府第的华美，'萧史家'巧妙点明杨驸马身份，同时引入仙家意象。后两句将现实中的不遇转化为神话般的仙游，化实为虚，将遗憾转化为美妙的想象。全诗用典自然贴切，语言清丽流畅，在七言绝句的短小篇幅中展现了王维诗歌'诗中有画'的特色和空灵超逸的艺术风格。
创作背景
此诗作于王维在长安任职期间。虞部韦郎中为王维同僚，二人同往拜访杨驸马未遇，王维作此诗以记。唐代驸马多居显位，交往多为文人雅士。诗中用萧史弄玉的典故既符合驸马身份，又体现了盛唐文人追求隐逸仙道的思想倾向。