注释
姚郎中：作者友人，时任郎中官职
郡中：指州郡治所所在地
南亭：郡城南面的亭台
云水：白云和流水，泛指自然景物
寒色：秋日凄清的色调
远心：超然世外的心境
疏角韵：稀疏的号角声
槐落：槐树落叶
秋阴：秋日的树荫
隔石：隔着山石
当山：面对山峦
朝簪：官员上朝时佩戴的发簪，指代官位
译文
白云流水泛着秋日的寒色，登上高亭激发超然世外之心。
大雁南飞号角声稀疏悠远，槐叶飘落秋日树荫渐消减。
隔石对坐品尝清茶香韵，面对青山怀抱古瑟吟咏。
谁能懂得这般潇洒意境，全然不似朝堂为官之人。
赏析
本诗以细腻笔触描绘秋日登高之景，通过'云水寒色''雁疏角韵''槐落秋阴'等意象，营造出清幽淡远的意境。中间两联对仗工整，'隔石尝茶'与'当山抱瑟'形成动静相宜的画面，展现文人雅士的超脱情怀。尾联'不似有朝簪'巧妙点题，表达对官场束缚的疏离和对自然生活的向往，体现了唐代文人隐逸思想与山水审美的完美结合。
创作背景
此诗创作于中唐时期，作者郑巢为唐文宗时期诗人。当时朝政动荡，许多文人选择寄情山水。诗中'姚郎中'应为作者同僚或友人，二人同登郡中南亭，在秋日景致中寻求心灵慰藉。作品反映了中唐士大夫既身处官场又向往隐逸的矛盾心态，是唐代山水田园诗的重要代表作。