注释
禁直：在宫中值宿，担任警卫
银台：宫门名，唐时翰林院、学士院均在银台门内
蕊珠宫：道教传说中的仙宫，此处比喻皇宫
夐（xiòng）：远，辽阔
在省：在尚书省，指在官署值班
玉堂：宫殿的美称，也指翰林院
译文
银台楼北面的皇宫如同仙境蕊珠宫，
与尘世间的道路截然不同。
在尚书省值夜到五更天，与春睡为伴，
清晨来临，我们共同分享着玉堂中的梦境。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘了宫中值宿的特殊体验。前两句通过'银台''蕊珠宫'等意象，将皇宫比作仙境，突出其与凡尘的隔绝感。后两句以'五更春睡侣''分梦玉堂中'的巧妙构思，既表现了值宿的辛劳，又流露出对友人的思念。全诗意境清丽，语言凝练，在宫廷诗中别具一格，展现了唐代官员宫廷生活的真实图景。
创作背景
郑畋是唐末著名政治家、诗人，曾任宰相。这首诗作于其在朝为官期间，当时在宫中值宿时寄给同僚崔员外。唐代官员有轮值制度，此诗反映了官员夜间在宫中值班的生活场景，展现了唐末宫廷文化的特点。