注释
卢秦卿：作者友人，生平不详
前期：预先约定的再会之期
无将：莫以为，不要认为
故人酒：老朋友饯行的酒
古淳风：古代淳朴的风俗人情
译文
虽然明知我们已有再会的约定，但今夜的欢聚还是如此珍贵。
请不要以为我这老朋友的饯行酒，比不上古人那淳朴深厚的情谊。
赏析
这首五言绝句以简洁凝练的语言表达了深挚的友情。前两句通过'知有'与'欢如'的转折，突出今夜相聚的珍贵；后两句用劝酒的方式，委婉表达对友情的珍视。全诗情感真挚含蓄，语言朴实自然，在平淡中见深情，展现了唐代文人交往中重情重义的风尚。
创作背景
司空曙为中唐'大历十才子'之一，此诗为送别友人卢秦卿所作。中唐时期社会动荡，文人间的友情更显珍贵。诗中'古淳风'既是对古代淳朴人际关系的向往，也暗含对当时世风日下的感慨。